Kile Quran Kinavyosema kuhusu Biblia — Na kwa nini ni muhimu kwa waislamu
Moja ya madai yanayokariri sana yanayoyasikia katika utetezi wa dini ya Kiislamu ni kwamba Biblia imeharibiwa — kwamba maandiko yake yamebadilishwa sana kupitia karne kwamba sasa hayawezi kuaminika. Lakini hapa ni swali linaloastahili jibu linalofaa: Kile Quran mwenyewe kinavyosema kuhusu Biblia? Ikiwa utachukua wakati wa kusoma Quran kwa makini, utapata kitu kinachoshangilia. Badala ya kupuuza Taura na Injili, Quran inauhalalisha mara kwa mara, inaagiza watu kuwafuata, na hata inamuuliza Muhammadi mwenyewe kuwaongea walio kusoma maandiko ya zamani. Hii si maelezo madogo. Ni tatizo la theolojia katikati ya mafundisho ya Kiislamu — na ni moja ambayo kila mtafutaji wa kweli wa ukweli lazima akabili. Kutoka kwa mitazamo ya Kikristo inayoheshimu Taura, jibu ambalo Quran inaelekeza bila kusadiki ni jibu lile lile ambalo manabii wa Kiebrania na Yesu (Jeso) walitoa karne kadhaa zilizopita: Neno la Mungu linadumu milele, na hakuna mkono wa wanadamu unaweza kuharibu hatimaye kile ambacho Mungu Mwenye Nchi Yote ame hifadhi.
Aya Muhimu
“"Kwani je hawajifikiri kuhusu Quran? Kama ingekuwa itokea kwa mtu mwingine asiye Mungu, wangekuwa wanagundua ndani yake tofauti nyingi." — Sura 4:82”— Sura 4:82
Sura 5:46-47 — Quran inaagiza wakristo kuwafuata Injili
Tujanze na moja ya sehemu zinazoshangilia sana za Quran. Katika Sura 5:46-47, maandiko yasema: 'Na tukatuma, tukimuatia alama ya Yesu, mwana wa Maryamu, akiuhalalisha kile kile kilichotangulia katika Taura; naye tukamupatia Injili, ambayo ndani yake kulikuwa na hekima na nuru, na akiuhalalisha kile kile kilichotangulia kutoka katika Taura kama hekima na ondoleo kwa waadilifu. Na wajibu wa Injili na wenye hakima yangu, wakachiunge wewe kwa nini wamekataana kwa kile kile kinachozingatiwa katika Injili. Na yeyote asiyeamua kwa kile kile Mungu alizoufichua — hao ndio waasi wa kinyume.'
Soma hilo nyuma polepole. Quran si inaeza kusema kwamba Injili ni taeneza iliyoharibiwa kutoka kwa enzi iliyosahauliwa. Inaagiza Watu wa Injili — yaani, wakristo — kuamua na kuishi kulingana na kile kile Mungu alizoufichua ndani yake. Neno linalotumika hapa lina uzani wa kisheria na maadili. Ni amri. Ikiwa Injili ilikuwa imeharibiwa tayari saa inayofuata Muhammadi alipokea Quran katika karne ya VII, kwa nini Quran ingependekeza watu kuwafuata? Amri ya kuumatata maandiko yaliyoharibiwa ingekuwa ya kipumbavu — na kupeleka upumbavu kwa ufichuzi wa kidini ni jambo ambalo hakuna mtaalamu wa theolojia wa Kiislamu angependa kufanya.
Hii inaunda kile wanahisaba wanachoiita shida. Au Injili ilikuwa kamili na inaaminika wakati Quran iliandikwa — ambayo inamaanisha wakristo wanapaswa kuwafuata — au ilikuwa imeharibiwa tayari — ambayo inamaanisha Quran ilitoa amri ya kidini inayohatari. Haikundi mojawapo inahimiza madai ya Kiislamu ya nchi sasa kwamba Biblia si ya kuaminika. Maneno yenyewe ya Quran yanavunja hoja hiyo.
Sura 10:94 — Muhammadi anasemewa kuuliza Watu wa Kitabu
Mantiki ya ndani ya Quran inakuwa na mvua hata zaidi wakati tunauchunguza Sura 10:94. Ayat hii inatungana moja kwa moja na Muhammadi: 'Kwa hivyo ikiwa una shaka kuhusu kile kile tunachokukamatia, waulize walio kusoma Kitabu kabla yako. Ukweli hakika umekuja kwako kutoka kwa Rabb wako, hivyo usikae miongoni mwa wanatokiana.'
Hii ni ayat ya kipekee kwa sababu nyingi. Kwanza, inatambua uwezo wa shaka — hata kwa nabii wa Kiislamu. Pili, na muhimu zaidi, hutatua shaka hiyo kwa kumuelekezea Muhammadi kwa watu walio kusoma Maandiko kabla yake. Walikuwa nani watu hao? Warabu wa Kiyahudi na waumini wa Kikristo walio kusoma Taura, Zaburi, Manabii, na Injili — kile wakristo wanachokiita Agano la Kale na Agano Jipya.
Ikiwa Biblia ingekuwa imeharibiwa karne kadhaa kabla ya Muhammadi, ayat hii ingekuwa mbaya kuliko kutokuwa na faida. Ingekuwa na maadhimisho ya uongo. Si kutatua mkanganyiko wa theolojia kwa kukunywa chanzo iliyoharibiwa. Walakini, hilo ndicho ambacho Sura 10:94 inaagiza. Kusoma kwa busara tu kwa ayat hii ni kwamba Maandiko katika mikono ya Wayahudi na wakristo katika karne ya VII ilikuwa halisi, kuaminika, na inaweza kutatua maswali ya ukweli. Hiyo ni Biblia ambayo bado tunayo leo — na ushahidi wa maandiko, pamoja na Kuzuia kwa Bahari ya Safu kwa Agano la Kale na papiri za Kigiriki za mapema kwa Agano Jipya, inathibitisha kuwa na busara kwa kuuma maandiko kupitia milenia.
Sura 5:68 — Hakuna kitu kuhusu kueneza bila Taura na Injili
Sura 5:68 inaenda hata zaidi: 'Sema, Oh Watu wa Kitabu, hamjasimama kwa chochote mpaka msiyakumbatia Taura, Injili na kile kile kinachokufoleza kutoka kwa Rabb wako.' Ayat hii ni ya kipekee kwa sababu si tu inatambua Taura na Injili — inazigeuzana asasi ya nguvu ya kidini inayohapa halali. Bila kueneza Taura na Injili, Watu wa Kitabu hawana chochote kujibu juu yake.
Kutoka kwa mtazamo wa Kikristo unayoheshimu Taura, hii inachukuliwa kwa kina. Yesu mwenyewe alisema katika Mathayo 5:17-18: 'Usichukue kwamba nikuja kumharibisha Taura au Manabii. Sikuja kumharibisha lakini kukamilisha. Kwa sababu kwa kweli ninawaambia, hadi langit na ardhi zipite, leteni kuwa haruf moja au nukta moja haipatikani kutoka Taura hadi kila kile kimechumilizwa.' Quran na maneno ya Yesu yanaelekeza, kwa mtazamo huu, katika mwelekeo mmoja: Taura ni asasi. Si kuwa na pande zote. Si kubadilishwa. Lazima ishikanishwe.
Waislamu wakati wanapojifanya kwamba Biblia imeharibiwa, bila kusadiki wanakatamata kama matawi ambayo wameketi. Sura 5:68 inaahidi halali ya Kiislamu kwa Maandiko yenyewe ambayo wanasema si kuaminika. Ikiwa Maandiko hayo hayawezi kuaminika, basi amri za Quranic kuhusu hayo hazina upande — na Quran inapoteza coherence yake mwenyewe.
Tatizo la Mantiki: Ikiwa Biblia imeharibiwa, kwa nini Quran inahalalisha?
Tueneze tatizo la mantiki kwa wazi, kwa sababu ni muhimu. Jinsi ya Kiislamu inasoma kawaida inafundisha kwamba Biblia imeharibiwa — mchakato unaoitwa tahrif. Inasemwa kwamba uko imejawa kwa njia moja ya textual alterations (kubadilisha maneno ya sasa) au kwa njia ya interpretation (kubadilisha maana). Lakini Quran kamwe haisemi hii kwa sasa. Popote Quran inakataa kwa wazi kwamba Taura au Injili katika mikono ya Wayahudi na wakristo imeharibiwa kwa maandiko.
Kile kile Quran inaeza kusema, mara kwa mara, ni kwamba Maandiko ya zamani ni hekima na nuru. Inasema kwamba yanaaminiwa. Inasema kwamba watu wanapaswa kuwafuata na kuamua kwa hayo. Inasema kwamba Muhammadi anapaswa kuwauliza wakati ana shaka. Inasema kwamba halali ya kidini inategemea kueneza kwayo. Hii si maneno ambayo mtu anayotumia juu ya hati ambayo imebadilishwa.
Ikiwa tahrif itakuwa kweli, basi Quran iliandikwa kwa ujinga wa uko — kile ambacho kingevunja madai yake kuwa na ufichuzi wa kidini — au ilikuwa ina uyakilisho wa uko na iliamuiza watu kuwafuata maandiko yaliyoharibiwa kwa vyovyote vile — kile ambacho ingekufanya kuwa incoherent kwa akhlaqi. Kuna chaguo la tatu: tahrif doctrine ni chumbaji cha theolojia ya baadaye iliyokusudiwa kufahamisha haba ya akili kwamba Biblia na Quran mara kwa mara wanarukia hadithi za tofauti kuhusu matukio na watu sawa. Wakati Quran inaeza kusema kwamba Yesu hakufa msalabani (Sura 4:157) lakini Biblia, historia na hata makubahuzi wa Kimekumi asilo wakristo wanathibitisha utambulizaji, mtu mwingine lazima akosea. Tahrif doctrine kwa nchi inajaza kosa lote katika Biblia.
Maswali ya Kawaida
Je, Sura 4:157 inatoa neno gani kwa Yesu?
Mjumbe wa Mungu. Sura 4:157 inaelezea Yesu kama 'Kristo Yesu, mwana wa Maryamu, Mjumbe wa Mungu', wakati wakati huo huo inakataa utambulizaji wake.
Kulingana na Quran 4:34, kwa nini wanaume wanatengezwa kama walinzi wa wanawake?
Kwa sababu Mungu akafanya baadhi kusitiri ya pia na kwa mali ambayo wanaume wamenunua. Quran 4:34 inatoa sababu mbili kwa winyi wa walinzi: tofauti ya Mungu kati yao na utoshaji wa kiuchumi ambao wanaume wanaleta.
Kulingana na Sura 5:44, Taura ilipatwa ili kuongoza kundi gani maalum la watu?
Wayahudi. Sura 5:44 inakataa kwamba manabii wenye kushindwa walitawala Wayahudi kulingana na Taura, akiita Wayahudi kama waandikishaji wao kuu.
Je, Sura 5:47 inasema nini kuhusu wasiokuamua kulingana na kile Mungu alioufichua katika Injili?
Ni wasiozaliwa. Sura 5:47 inakataa: 'Wasiotaka kuamua kulingana na kile Mungu alioufichua ni wasiozaliwa', inayoelezeana na watu wa Injili.
Je, umepinga kueneza katika Maandiko?
Chunguza makala zaidi kuhusu utetezi wa Biblia, doctrine na masomo ya Maandiko katika blogu yetu — na jaribu ujuzi wako kwa kumbusha maswali ya Biblia.
Pakua Bure →