Kini Awon Koran Sọ Nípa Bibeli — Ati Bayii O Ṣe Pataki Fun Awon Musulumi
Ọkan ninu awon igbésẹ alọmọjọ ti iwájú tí o máa gbọ ninu apàlọjẹ Imọ̀-ìṣẹ̀lú ni pé Bibeli ti ṣán — pé ọrọ-ìtàn rẹ̀ ti ṣe àtúnnu gidigidi ni àwọn ọ̀rùn pé ko le jẹ́ oníkọ̀jú. Sibẹ̀ àkó ni ibẹ̀rẹ̀ tí o yẹ láti dáhùn ni ìwà titunto: Kini ara Koran ẹ̀ auto sọ nípa Bibeli? Ti o ba gba ìgbà àkọ́kọ́ láti kà Koran pẹ̀lú àkíyèsí, iwájú ẹ ma rii ohun ò tó ṣoò. Dípò nípa gbádù Taurat ati Ìnú-ìbádandun, Koran ń tẹ̀tọ́ wọn lọ́pọ̀ ìgbà, n pàṣẹ àwọn ènìyàn kí wọ́n tẹ̀lé wọn, o si ń ṣẹ̀wádìí Mòhammed funrararun láti beère ọ̀dọ̀ àwọn tí n kà awon ọ̀rọ̀ yii. Eyi kii ṣe àriwo kékeré. O ṣe iṣoro imọ̀-ìṣẹ̀lú ninu àropin ara Ẹ̀kó-ìṣẹ̀lú Imọ̀-Ìṣẹ̀lú — ati o jẹ ọkan ti gbogbo ànimótékun òtítọ́ gbọ́dọ̀ pésẹ̀. Lati ìtan àmójú Kiristẹni tí n ṣagbegbe Taurat, idáhùn tí Koran ń tọ́ lówó-lówó jẹ idáhùn kanna ti awon nábì Hiberu ati Yeshua (Jesu) fún ìgbà òpó ọ̀rùn sáájú: Ọrọ Ọlọ́run yoo dúró rékọjá àìpẹ́, ati kò sí ọwọ́ ènìyàn tí o le ba wẹ̀ níkẹ́yìn wẹ̀ ohun tí Oníṣẹ̀ Àgbà ti tú bò.
Ẹsẹ Pataki
“"Ṣé wọn kì í gbàgbọ́ nípa Koran? Ti o ó wá láti ẹ̀níkánjì Alláh, a ó ní èdè bìnú púpọ̀ nínú rẹ̀." — Sura 4:82”— Sura 4:82
Sura 5:46-47 — Koran n pàṣẹ awon Kiristẹni kí wọ́n tẹ̀lé Ìnú-ìbádandun
Jẹ́ kí a bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú ọkan ninu awon ìpín Koran tí ó máa tó di ẹ̀wù-alágbà. Ni Sura 5:46-47, ọ̀rọ̀ naa sọ pé: 'Ati a ránṣẹ, tí a tẹ̀lé ẹsẹ̀ wọn, Jesu ọmọ Maria, tí n tẹ̀tọ́ ohun tí o sáájú nínú Taurat; ati a fun ni Ìnú-ìbádandun, nínú rẹ̀ ní ìtọ́sọn ati ìmọlẹ̀, tí n tẹ̀tọ́ ohun tí ó sáájú nínú Taurat gẹ́gẹ́ bí ìtọ́sọn ati ẹkọ́ fun àwọn tí ó súnṃọ́ Alláh. Ati jẹ́ kí èkó tí o ba jẹ ní Ìnú-ìbádandun ṣe ìdájò nípa ohun tí Alláh ti sọ ní rẹ̀. Ati àwọn tí kìí se ìdájò nípa ohun tí Alláh ti sọ — àwọn yẹn ni àwọn tí kò gba àṣẹ ati àwọn ìdílé.'
Ka èyí ẹ̀ẹ̀ lẹ́ẹ̈ pẹ̀lú àkíyèsí. Koran kii ṣe sọpé Ìnú-ìbádandun jẹ iṣẹ̀lú tí ó ti ṣán pẹ̀lú ọ̀rùn tí ó ti passe. O ń pàṣẹ àwọn ènìyàn tí o ba jẹ ní Ìnú-ìbádandun — o̩ to sọ pé, àwọn Kiristẹni — kí wọ́n ṣe ìdájò ati kí wọ́n jẹ́ nígbà mọ́ ohun tí Alláh ti sọ ní rẹ̀. Ọrọ tí a lo níhìn ní èrò tí ó ní yiyá. O jẹ pàṣẹ. Ti Ìnú-ìbádandun ba ti ṣán rí nígbà tí Mòhammed ba gbà Koran ni ọ̀rùn kẹjọ, báwo ni Koran o se ún pàṣẹ àwọn ènìyàn kí wọ́n tẹ̀lé rẹ̀? Àpàṣẹ láti gba ìgbésẹ ọrọ tí ó ti ṣán gba ibájọrẹ jẹ́ àìlóye — ati gbúrógá yii sí imọ̀-ìṣẹ̀lú àní kò jẹ́ nkan tí oloṣó imọ̀-ìṣẹ̀lú Musulumi yẹ nífẹ̀.
Èyí ti ní ṣẹ̀dà tí àwọn olùbọ́ ẹbọ ń pe ní ìdí. Taabi Ìnú-ìbádandun ti ṣẹ̀tọ́ ati ti ní oníkọ̀jú nígbà tí a ti kọ Koran — ni ló kan àwọn Kiristẹni le tẹ̀lé rẹ̀ — taabi o ti ṣán rí — ni ló kan Koran ti fi àpàṣẹ tí ó ní ìwà ìrúfin. Ọkan méjì nínú àwọn ìdí ìlana yií kò ṣe atìlẹ̀yìn fun igbésẹ imọ̀-ìṣẹ̀lú oní-ọjọ́ nípa pé Bibeli kìí ṣe oníkọ̀jú. Ọ̀rọ̀ ara Koran funrararun ti lo ara àbáwó náà lẹ́kọ̀ọ́.
Sura 10:94 — Àpàṣẹ wa sí Mòhammed kí o beère ọ̀dọ̀ Àwọn tí o gba Ìwé
Ìgbòkègbodè àbísí Koran n jẹ́ ìṣirò nígbà tí a ba n wáyé Sura 10:94. Èmi-ọrọ yii lo múgamúgà sí Mòhammed tíìkan: 'Nítorínaa ti o ba ní àgbàsísẹ nípa ohun tí a ti sọ fún ọ, beère ọ̀dọ̀ àwọn tí n kà Ìwé yii sáájú ọ. Òtítọ́ ti dé sí ọ́ láti ọ̀dọ̀ Olúwa ọ, nítorínaa má ṣe jẹ́ ará àwọn tí a n ìdànilójú.'
Èmi-ọrọ yií ní ìpéde tí ó ní ìyì nípa àwọn ìdí. Ẹ́ẹ̀kẹ́, o gbà àdìmulẹ̀ ìfúntúsì nípa ìdànilójú — paapaa fún nábì Ìṣẹ̀lú Imọ̀. Ìkejì, ati agbá, o tu àgbàsísẹ yii padà nípa ìtọ́ Mòhammed sẹ̀ síbẹ́ àwọn èníyàn tí n kà awon Ọ̀rọ̀ Mímọ́ sáájú. Taraa ni àwọn èníyàn wọnyii? Àwọn rabboni Jeudi ati àwọn ènìyàn tí o gba Kiristẹni tí n kà Taurat, awon Orin-ìyìn, awon nábì ati Ìnú-ìbádandun — ohun tí awon Kiristẹni n pe ni Àtijọ-ìtàn ati Àtúnjẹ-ìtàn.
Ti Bibeli ba ti ṣán nígbà tí ọ̀rùn sáájú Mòhammed, èmi-ọrọ yií yẹ́ kó jẹ̀ burú jù lokù-ìnú. Yoo jẹ́ ohun tí ó máa gbásu àríyájú. Kìí ṣe ìbánu àgbàsísẹ olùbọ́ ẹbọ nípa síbẹ́ isọ́ tí ó ti ṣán. Sibẹ̀, èkó eyí lo ní sí ní Sura 10:94. Ìka imotara tí ó ní àkíyèsí ti èmi-ọrọ yií ni pé awon Ọ̀rọ̀ Mímọ́ nínú ọwọ̀ Jeudi ati awon Kiristẹni ni ọ̀rùn kẹjọ ní ìtàn ju ní rirì tótó, oníkọ̀jú ati ní agbára láti lo ìdájò nípa otítọ́. Èyí ni Bibeli tí a lo ní ápéjọ ojoojúmọ́ — ati ẹ̀rí àwọn fẹ́fẹ́ akọsílẹ̀, ti àwọn Scroll Ìlú Omi náà wò fun Àtijọ-ìtàn ati àwọn papirus Giriki àkọ́kọ́ fun Àtúnjẹ-ìtàn, ó ṣe àfihàn ìbaramu ọrọ-ìtàn àlàáfíà gidigidi ni gbogbo àwọn ọ̀rùn.
Sura 5:68 — Kò sí nkan nípa ohun tí a gbọ́dọ̀ dinà láìní Taurat ati Ìnú-ìbádandun
Sura 5:68 lo nìkan tí ó jẹ́ karùn: 'Sọ, Ẹ àwọn tí o gba Ìwé, ẹ kò jẹ́ nínú ibi síbẹ́ kí ẹ dinà Taurat, Ìnú-ìbádandun ati ohun tí o ti sọ fún in. Ìkìlọ Koran yií ti sọ̀rọ̀ nítorí kò nìkan ọ̀rọ́ Taurat ati Ìnú-ìbádandun — o lo wọn sílẹ̀ gẹ́gẹ́ bí ipìlẹ̀ ara ìfẹ́ imọ̀-ìṣẹ̀lú tí ó ní àkíyèsí. Láìní Taurat ati Ìnú-ìbádandun, Àwọn tí o gba Ìwé kò ní nkan nípa ohun wọ́n le dinà.
Láti ìmọ̀ ọ̀kan Kiristẹni tí n ṣagbegbe Taurat, èyí ní ìdìsọ tí ó jẹ́ omiran. Yeshua funrararun sọ ní Mateo 5:17-18: 'Ẹ má rò pé mo ní ìjáde láti pa Taurat taabi awon nábì ọ. Èmí kò níjáde láti pa bí ó ṣe tún ẹ tutù. Nítorí ní òtítọ́ a sọ fún in, títí orun ati ilẹ̀ á ti lọ, kò sí nkan ìkokò taabi osìpò tí yoo sálẹ̀ nínú Taurat títí gbogbo ẹ ba ṣe àga.' Koran ati ọrọ Jesu n sẹ̀wádìí ẹ̀ẹ̀ nípa ìdí tí ó yẹ, nípò yií: Taurat jẹ àkọ́bá. Kò ní àìlò. Kò ti jẹ́ dídì. O yẹ kí a dinà.
Nígbà tí àwọn Musulumi n ín pé Bibeli ti ṣán, wọ́n n lo ara rẹ̀ wọ̀ nípa òdodo. Sura 5:68 ṣe àpè ìṣẹ̀lú Imọ̀ sí awon ọ̀rọ̀ kanna tí wọ́n ní pe kìí ṣe oníkọ̀jú. Ti àwọn ọ̀rọ̀ wọnyii kò le jẹ́ oníkọ̀jú, nígbà náà àwọn pàṣẹ Koranic nípa wọn kò ní èrò — ati Koran náà ti mímò ìmọ̀ rẹ̀.
Iṣoro ìgbòkègbodè: Ti Bibeli ba ti ṣán, báwo ni Koran o se ún tẹ̀tọ́?
Jẹ́ kí a ní ìṣoro ìgbòkègbodè yii nípa iyalẹnu rọrùn, nítorí ó ní ìtumọ̀. Ìmọ̀ ìṣẹ̀lú Musulumi nígbà pupọ̀ n ẹ̀kọ́ pé Bibeli ti ṣán — ìṣẹ̀lú tí n pè ní tahrif. Àtigbésẹ ní pé tahrif ṣẹ bá sẹ̀ nípa àtúnnu ọrọ-ìtàn (ti o ní ìyípadà ọrọ kanna) taabi nípa ìlòwe (ti o ní ìyípadà àròye). Sibẹ̀ Koran kìí sọ èyí ní òtítọ́ rere. Kò ní ibimọ̀ taara ti Koran ní oye pe Taurat taabi Ìnú-ìbádandun nínú ọwọ̀ Jeudi ati awon Kiristẹni ba ṣán ní ọrọ-ìtàn rere.
Ohun tí Koran sọ rere, ní akopa, ni pé awon ọ̀rọ̀ sáájú jẹ àlúfọ́ ati ìmọlẹ̀. O sọ pé wọ́n ní ìtẹ̀tọ́. O sọ pé àwọn ènìyàn gbọ́dọ̀ tẹ̀lé wọn ati ṣe ìdájò nípa wọn. O sọ pé Mòhammed gbọ́dọ̀ beère wọn nígbà tí ó ba ní àgbàsísẹ. O sọ pé ìṣẹ̀lú imọ̀ gbẹ́kẹ́ lé díná wọn. Àwọn ọrọ wọnyii kìí ṣe ohun tí ẹnikẹ́ni lo sí nípa iwe tí a ti ṣe ìfẹ́șẹ̀sé.
Ti àṣẹ tahrif yii ba jẹ òtítọ́, nígbà náà Koran ti ní àṣà ní ìgbèkùn pé tahrif — èwo yoo ṣé àpáta àdìtù rẹ̀ pé o jẹ̀ ìdáhùn tí ó díṣẹ —, taabi o ní ìmọ̀ ti tahrif tí ó pàṣẹ àwọn ènìyàn láti tẹ̀lé awon ọrọ tí o ti ṣán níṣẹ́ — èwo yoo jẹ́ kí ó le jẹ́ àìwàádó ìwà. Ní àka mẹ́ta: àṣẹ tahrif jẹ́ àyè imọ̀-ìṣẹ̀lú tí ó ti ṣẹ̀dà níkẹ́yìn díje ìlẹ̀ku tí ó ní ìwà pẹ tí pé Bibeli ati Koran ní akopa ní àwọn ìpín alápamọ́ nípa àwọn ènìyàn ati ohun akóbá ni òkú. Nígbà tí Koran sọ pé Jesu kìí ṣe òkòkò (Sura 4:157) sibẹ̀ Bibeli, ìtàn ati paapaa irinṣẹ̀ o rẹ̀ ti ọ̀dọ̀ awọn ara ìbíle tí kìí ṣe Kiristẹni ṣe àfihàn òkòkò, ẹnikẹ́ni ni ẹ̀ẹ̀ kan ní àṣìṣẹ. àṣẹ tahrif da gbatịjụ só níbi awọn àṣì naa yii ni Bibeli.
Àwọn Ìbéèrè Tó Wọ́pọ̀
Kí ẹ̀rí ní Sura 4:157 fún Jesu?
Oluṣẹ̀ndi Alláh. Sura 4:157 ní ì sọ Jesu gẹ́gẹ́ bí 'Kristu Jesu, ọmọ Maria, Oluṣẹ̀ndi Alláh', àti ní akika ní iṣẹ̀ gé òkòkò.
Nípa Koran 4:34, báwo ni ìdí tí a ti yan àwọn ọkùnrin gẹ́gẹ́ bí àwọn olugbé àwọn obìnrin?
Nítorí pé Alláh ti ṣe àdìyèlé àwọn kan tó ju àwọn míìrán lọ, ati nípa ọ̀rọ̀ tí àwọn ọkùnrin ti lo. Koran 4:34 ní àwọn ìdí méjì fún ìjẹ́ḷó-ọkùnrin: ìyípadà Alláh níbà wọ́n ati jàǹjáǹ ọ̀rọ̀ tí àwọn ọkùnrin mú wá.
Nípa Sura 5:44, Taurat ti jìnnà fún awon eyi láti dàbí ẹ̀kó fún ẹ̀yà kan tí ó nifé?
Àwọn Jeudi. Sura 5:44 sọ pé àwọn nábì tí wọ́n gba Alláh n ṣe ìṣòro àwọn Jeudi nípa Taurat, tí n ṣe àfihàn àwọn Jeudi gẹ́gẹ́ bí ogbà ilé àwọn ènìyàn tí o wù.
Kini Sura 5:47 sọ nípa àwọn tí kìí ṣe ìdájò nípa ohun tí Olorun ti sọ ní Ìnú-ìbádandun?
Àwọn ẹní tí ó ní àṣìṣẹ. Sura 5:47 sọ: 'Àwọn tí kìí ṣe ìdájò nípa ohun tí Olorun ti sọ jẹ́ àwọn ẹní tí ó ní àṣìṣẹ', tí n pàṣẹ sí àwọn ènìyàn Ìnú-ìbádandun.
Ṣé o rédì láti lọ síbi ẹ̀kó tí ó jẹ́ gidigidi?
Ṣawari ọkọ̀ àrìkò nípa apàlọjẹ Bibeli, ẹ̀kó-ìṣẹ̀lú ati ẹ̀kó awon Ọ̀rọ̀ Mímọ́ ní blog wa — ati dánù iyalẹnu rẹ ẹ̀kó nípa ibeere àmì mì Bibeli wa.
Gba Àdàwọle Ọfẹ →